Tuesday, 5 April 2016

Bahasa, dialek dan Hubungan Bahasa dan dialek

Hakikat bahasa

-    Bahasa  itu system
-    Bahasa itu bermakna
-    Bahasa itu berwujud lambing
-    Bahasa itu arbiter (berubah - ubah)
-    Bahasa bersifat konvensional (kesepakatan)
-    Bahasa itu unik (khas)
-    Bahasa itu bersifat universal
-    Bahasa itu bersifat produktif
-    Bahasa itu bervariasi
-    Bahasa bersifat dinamis
-    Bahasa itu manusiawi

Bahasa berkaitan dg factor internal dan eksternal
 

Linguistic mikro:

fonologi, morpologi, dst
 

Linguistic makro : 

berhubungan dengan social, atau luar bahasa, yakni;
-    Sociolinguistic
-    Dialektologi
-    Psikolinguistik
-    Antropolinguistik
-    Filsafat bahasa
-    Stilistika
 

Fungsi bahasa dalam konteks linguistic;

-    Alat komunikasi
-    Segi persoalan sociolingusitik
 a)    Segi penutur
b)    Segi pendengar
c)    Segi topic
d)    Segi kode
e)    Segi amanat
 

Bahasa dan dialek

Hubungan bahasa dan dialek

-    Status social
-    Aktivitas
-    Daerah geografis
-    Usia
-    Gender
-    Profesi/pekerjaan
 

Dialek

Yakni variasi bahasa dari sekelompok penutur yg jumlahnya relative, yg berada di suatu wilayah, tempat, atau area tertentu. Dialek areal, regional atau geografi.
Poedjosoedarmo (1978;7)

Dialek dibagi menjadi 3 macam;

1.    Dialek geografis
Menempati suatu wilayah/tempat tertentu, sekelompok tertentu
2.    Dialek social
Latar belakang dari tingkat social tingkat social dari mana orang itu berasal. Dialek ini dibedakan menjadi dialek tingkat tinggi, menengah, rendah. Digunakan pada masing-masing komunikasi pada tingkatan berbeda.
3.    Dialek usia
Latar belakang umur si penutur

Variasi bahasa

1.    Variasi bahasa idiolek
Variasi bahasa yg bersifat perorangan
2.    Variasi
3.    Variasi bahasa kronolek atau dialek temporal
4.    Variasi bahasa sosiolek
5.    Variasi bahasa berdasarkan usia
6.    Variasi bahasa berdasarkan pendidikan
7.    Variasi bahasa berdasarkan sex
8.    Variasi berdasarkan profesi, pekerjaan, atau tugas para penutur
9.    Variasi bahasa berdasarkan tingkat kebangsawanan
10.    Variasi berdasarkan tingkat ekonomi para penutur

Penamaan nama di Indonesia, factor yg mempengaruhi;
Nama mencirikan budaya. Menamai pasti dari budaya. Prinsipnya, jika terjadi kontak bahasa maka terjadi kontak budaya.
-    Budaya
-    Tradisi
-    Agama
-    Interaksi social
-    Makna dalam nama

0 komentar:

Post a Comment

◄ Newer Post Older Post ►
 

Copyright 2012 TukangTerjemahDotCom Seo Elite by BLog BamZ | Blogger Templates